Jed Hoyer put a lot of narratives to rest with his gutsy performance at the trade deadline, bringing in tons of reinforcements for the pitching staff in an effort to hang with the big boys in the National League. Whether not this all-in gambit pays off is a question we'll have to reserve for October, but no one can say he didn't at least put his best foot forward in search of a championship.
However, we shouldn't dismiss the cost of these trades. A lot of controllable young talented was forked over to other teams in recent days, including recent top-100 prospects Moises Ballesteros and Jefferson Rojas. Essentially, the team is resetting the top of their minor-league ranks ahead of a crucial (and lockout-looming) offseason.
Giving up Ballesteros, in particular, is a notable gamble. The 22-year-old had rocketed through the system in recent years and was seemingly chosen as the front office's offensive golden child once they traded Owen Caissie for Edward Cabrera over the offseason. Instead, he'll now forge ahead with the Angels, while the Cubs are banking on Owen Ayers to emerge as their catcher of the future.
Owen Ayers has been given the keys to the catching position with Cubs after Moises Ballesteros trade
It's easy to oversimplify big deals and decisions like this one, but this does just seem like the front office making a bet on Ayers having a brighter future than Mo' Baller. We know the latter's defensive skills are extremely questionable (both behind the plate and elsewhere on the diamond), and unless you're literally Yordan Alvarez, it's hard to convince a team to invest in a 20-something designated hitter.
Then again, Ballesteros is a really good hitter, even if he falls well short of that Alvarez tier. He's struggled throughout all of 2026, but he annihilated every level of organized ball he'd seen prior. Part of the reason he made it to the majors so quickly is because his bat was so advanced that the Cubs didn't have time to let him develop his glove.
Ayers, on the other hand, is a more well-rounded prospect. He found a rhythm at the plate last year and has exploded onto the scene in 2026, hitting .317/.430/.610 (170 wRC+) with 23 home runs while climbing from High-A to Triple-A, a wildly difficult jump for a catcher to make. The team clearly believes in his catching chops, which are highlighted by elite arm strength and plus framing abilities.
We know that the team considered trading impending free agent Carson Kelly at the trade deadline, which is a pretty good indication that his tenure in Chicago is coming to an end. Miguel Amaya, meanwhile, has settled in nicely as a part-time starter who is well-suited for backup duties. With Ayers already in Iowa, the trade of Ballesteros has removed any doubt as to who the backstop position belongs to in the future.
